Mostrando entradas con la etiqueta English. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta English. Mostrar todas las entradas

1.18.2013

Big hair change~


I cut my whole hair! I've never done this (so short) before and I've to say that I was a little bit nervous.
¡Me he cortado todo el pelo! Nunca lo había hecho (cortarlo tan corto) antes y tengo que admitir que estaba un poco nerviosa.

Before

At the beginning I just didn't thought much about how I would look like, I totally thought I would have a cute haircut and also my natural hair color...
But the reality looked a little bit different. Firstly I needed teacher help because for my mate was a difficult haircut.
Al principio no pensé realmente mucho si me iba a quedar bien o no, estaba convencida de que iba a ser un corte de pelo mono más mi color natural de pelo...
Pero la realidad fue un poco diferente. En primer lugar necesité la ayuda de la profesora porque para mi compañero era un corte de pelo un poco difícil.



When he finished cutting the hair (after 30 minutes) I was totally shocked! My hair was not even at all, was much shorter than I expected! But not only that, the bangs was much shorter on one side than the other. Dafaq? Finally the teacher had to cut my bangs more.
Cuando terminó de cortarme el pelo (después de 30 minutos) ¡Estaba totalmente sorprendida! Mi pelo no era lo que esperaba, era mucho más corto! Pero no solamente eso, el flequillo estaba más corto por un lado que por el otro. Al final la profesora tuvo que cortarme más el flequillo.



So here's the final result:
Así que aquí está el resultado final:



I fell so in love with my new cut. I've never expected that it'll look good on me, both, the color and the cut. Although the hair color isn't even, you maybe can't see it in the pic but it's color variates very strongly to red. Btw I like it (^^)
Estoy enamorada de mi nuevo corte de pelo. No pensé que fuese a quedar tan bien en mí, las dos cosas, el color y el corte. Aunque el color de pelo no es exacto, puede que no se vea bien en las fotos, pero tiene variaciones de rojo. De todas formas, me gusta (^^)




And step two is still in progress~
Y el segundo paso aun está en proceso~

12.26.2012

I’m here to conquer the world!



ガブリエル~のブログ

I’m back! and in english (again)!
A lot of things has happened, and I don’t know if I have time to explain everything. I’ve been on a rollercoaster ride for quite some time now. But now I’m finally back at my feet! Almost… baby steps. Now I’m going to start my life anew, therefore I’m gonna fill it up with new ones.
I’m here to conquer the world!

Have you ever felt something so overwhelming, so overpowering, that it seems like your physical body almost can't contain the emotion, and you might burst, or fly away into the sky like an overinflated helium balloon?

I do :)

¡Feliz navidad! 
Merry Christmas! 
Frohe Weihnachten! 
Bon nadal! 
メリークリスマス!
메리 크리스마스!

12.12.2012

I’ve given myself up to that as well.


It’s difficult enough being a woman, having pitted us against each other practically since birth. Who’s the prettiest, who’s the kindest, who’s the smartest, who’s the over all best. Just because we’re girls we’re forced to be evaluated by everyone because for some odd reason, being female means you have to try twice as hard to prove yourself.

No one taught me that size didn’t matter, nor did anyone teach me to feel awful about my body. All I had to do was watch people and their reactions to bodies. What people praised, what people shunned. Sadly, that still affects me.

Unfortunately, I can’t see a turn around for a very long time. It’s not uncommon to get plastic surgery here and there in asia. It’s not uncommon for many girls to be on a diet when they’re already small. Most of us fear our weight and hate our natural features, and there’s always someone that has something to say about it and that someone is more often a family member or friend that is asian.

I want to be a part of that change. I want to stand for different bodies. I know not every asian woman is naturally slim. Each race has endomorphs, ectomorphs, and mesomorphs. But the models keep getting tinier and tinier. Their faces are getting less and less natural. See, I don’t have a problem with those choices or those bodies. What I have a problem with is that by projecting those types of bodies as ideal to asian women and showing the world only those kind of asian women, it sets a false expectation in non-celebrity/non-model asian women and to the people who haven’t been exposed much to the asian race. When in reality, we’re quite diverse in shapes and features.

Not only are we pressured by the media and our families, but by how the world sees us. So that’s what they advertise to us.

I’ve given myself up to that as well. I won’t deny it. I want it so bad because I want to be beautiful because all my life, here and there, from TV to magazines, books and people, I’ve been told, “Little girl, when you’re beautiful people will notice you and people will like you.”

And guess what? When I stopped dressing in baggy clothes and started wearing makeup and doing my hair, people did notice me and people did like me more. We as a society FEED on these things without even realizing it. When a little girl gets older and starts to wear makeup and wear girly clothes, that’s not her growing up, not for every case. Some of those girls do it because they couldn’t find acceptance of themselves otherwise, tucking away parts of them they would have liked to enjoy but weren’t good enough to everyone else.

It’s important that as we grow older and new generations come in for any race, that we teach them that it’s not their bodies that will be determined if they will be loved, but who they are.

Once again, I don’t have a problem with celebrity and model type bodies or faces. I’m not saying they should be pushed aside or be replaced. I understand what does and doesn’t sell and they’re humans after all and can feel just as awful as the next person. I just know there needs to be some kind of change. Maybe in our own households, among family and friends, we should teach each other these things so that in the future things might be a little better.

12.03.2012

The younger version of me.


I do remember when I was younger, in the school, how I didn’t want to be one of those “girly girls” and how showing more skin made that girl “slutty”. I remember thinking that way and believing it because I was threatened that if I were to become a girly girl I would be made fun of for being stupid for having unimportant interests and considered shallow and vain, or that if I showed more skin I would be an “attention whore asking for it” with loose morals and no respect for myself. I’m ashamed that I once thought like that, even if it was many years ago, but I was 11-12 years old and that’s what I was taught by the way I saw people treated and reacted to women.

Because of that I shunned those types of girls without knowing who they really were or what they’ve been through. I just assumed they were stupid and had little respect for themselves. I didn’t want people to think of me that way so I deterred from that route by becoming more like “one of the guys” and honestly believing I was better than other girls. Because being one of the guys meant I was cool, I was easier to talk to cause I didn’t have drama, they could see the real me because I didn’t wear a lot of makeup or dressed for other people. The boys’ approval was more important… and I honestly don’t even remember why it mattered. Things just fell into place just like that. Like it was normal… because it was. It was normal for girls to hate other girls, for guys to hate girls. Girls had to be a certain way for a certain time at a certain place with certain people. If they weren’t, then they were in the wrong. It’s amazing that some people still believe these things without realizing it’s wrong, or that they think this way.

It’s funny because if my younger self saw me now, the younger version of me probably would have judged my personality based on my current appearance, which would be vain, air-headed, attention seeking, and shallow. I’m glad that I grew out of that ignorant way of thinking and started thinking for myself and how other people felt regardless of gender, age, sexual orientation, race, or beliefs. If I didn’t take that time to really question why things are the way they are and the truth behind them, I probably would still be judging girls by how much makeup they wear and how much skin they showed.

11.25.2012

I’m drowning


I feel this pulling in my chest, as if there’s no center, just a void that’s grabbing at nothing but somehow drawing me in like I was out of breath from a punch. While at the same time just waiting to escape from the top of my throat.

Being in my body feels awful. Every moment, without consciously thinking, I can feel body parts bulging out, but when I look down, it doesn’t look like how it feels. Yet when I look in the mirror I’m convinced that I’m chubby and unappealing, even though countless times I’ve been told otherwise.

When I walk, I’m thinking about my posture and what could possibly make more graceful. When I’m sitting, I’m conscious about my stomach fat and worriedly sit up straight just so no one would see. When I’m alone by myself, I am still conscious of my body even when there’s no one around to look at me. When I’m lying down, I can feel myself bigger than what I am, with the weight spreading out. I touch my body parts to see if they’ve gotten bigger, or if they’re bigger than what I’m imagining in my head. I do this in private and in public, and no one even knows what I’m doing. Every moment is like this when I’m awake. And I can’t stop, it won’t stop. I want it to, but it pounds against me. Sometimes I can ignore it, especially when I’m preoccupied, but with the wrong move, I can feel this or that poking out, and I go to touch it to see if I was correct. Then it starts all over again.

This is how it is for me every single day, every waking moment. Just me. I don’t care about other people’s bodies. In fact, I envy all types so long as the owner is very confident. I’m so envious of anyone with confidence in their bodies. I just want to be free of this and be happy or at least content. It’s not just something I can stop. It’s engrained into my mind and into my actions.

I rarely feel like fully explaining myself, only to those that I know that I care about and who care about me. Lately, it’s just been getting worse. Affecting a lot of things in my life. It’s all I can think about and I wish it didn’t matter because it’s such a waste of time, but I really can’t fucking help it, and I’m tired.

If I didn’t have my friends around to help keep me happy I just really don’t know how far gone I’d be. I am just so disappointed with myself with how I look, how I feel, how I can’t get better, how I’m so tired I don’t even want to try.

I know in time, things will get better again, but this is something that has lingered with me for several years. Coming in small waves or large waves. Right now, I feel like I’m drowning.

10.08.2012

Busy, busy, busy.


Hi!~

Today was a long day. Not in terms of whether it was a good or bad day, it was a pretty decent day, but in terms of I had to work a little bit of overtime. 

Hoy ha sido un día largo. No en el sentido de malo o bueno, ha sido un día muy decente, me refiero a trabajar de más.

Subway.

So today went by pretty darn fast!

De todas formas hoy se me ha pasado muy rápido!

So tired.

Kinda thankful for that though because I don't think I could've taken another day that dragged on and on like every other day this week. I worked/studied today which was from eight in the morning till eight in the evening. Don't worry I'm not complaining! lol It didn't help that I was starting to get a little hungry about an hour before I was done.

Estoy un poco agradecida por eso, porque aunque yo no lo pensaba el día acabó prolongándose como cualquier otro día de esta semana, vamos. He trabajado/estudiado desde las ocho de la mañana hasta las ocho de la tarde. Tranquilidad, no me quejo! xD No ayudó el empezar a tener hambre más o menos una hora antes siquiera de poder salir.

My chemistry class.

But anyways, I was pretty productive today. I got about three jobs done today. I know your probably thinking "Well that's not very many considering the class day is seven hours long." Well... all can take a little bit of time even with a small job.

De todas formas, hoy ha sido un día muy productivo. He terminado cerca de tres trabajos. Sé que seguramente pensarás: "Bueno, eso no es muchos teniendo en cuenta que las clases duran siete horas diarias." Bueno ...todo lleva su tiempo, incluso los trabajos más pequeños.

Today dance rehearsal.

I don't know exactly how big this job is. Who knows how long it will take to finish up this tomorrow. But I'm glad that the work day is done so I can relax! Pretty sure I'm going to take a much needed nap. Well that's all I have for now.

No sé exactamente cuán grande es este trabajo. Quién sabe cuánto tiempo tardaré en terminar esto mañana. Pero me alegro de que el día se haya acabado, así que ya puedo relajarme! Estoy segura de que tomaré un más que necesitado descanso. Bueno, esto es todo lo que tengo por ahora.

Hope I didn't bore you.

Espero no haberos aburrido.

See ya~

9.30.2012

Septiembre 2012

¡Hola! :D
Como prometí, aquí una entrada contando un poco más sobre lo que estoy haciendo este año.

La verdad es que pasé un verano un poco angustioso en lo que a estudios se refería. Ya había hecho las pre-matrículas y solo me tocaba esperar. Como no sabía si iban a cogerme en lo que quería, estuve buscando varias opciones como alternativa.

Entre ellas estudiar por las mañanas Inglés y Alemán. 

Por las tardes tengo japonés y baile, así que me vendría perfecto y podría ir guardando pequeños títulos de idiomas extra (mejorando el de inglés para tener uno más alto).
También eché CV en el extranjero y visité un par de sitios para que me aconsejasen sobre ello. Si me salía trabajo fuera, dejaría mi trabajo actual en pausa y me iría sin pensarlo. Todo esto si hipotéticamente no me cogían en nada de lo que quería estudiar.

Estando en La Manga (Murcia) vi que no salía mi nombre en las listas definitivas y me llevé un gran chasco. Tenía la otra opción, pero no era lo mismo.

De fiesta en La Manga

Me puse como loca a enviar e-mails/llamar a la escuela de idiomas y a agencias/páginas web que llevaban lo de trabajar en el extranjero. Hablé también con mi jefa (cuya entrevista ya había hecho antes y empezaría en Septiembre con las 'prácticas') y me dio una muy buena noticia referente al trabajo. Aunque sería complicadísimo de conseguir, ahí está esa opción. Con mucho trabajo y ascendiendo, sería otra forma de conseguir mi meta, conseguir un visado para quedarme en Japón.
Siguiendo con los estudios y para no irme por las ramas, en el último momento (y gracias a una ayuda que nunca terminaré de agradecer) en Septiembre ya y un día antes de empezar las clases, me llamaron del instituto. Había una baja y podía matricularme.



¡Ataque de histeria! 

Explicar que este grado no es realmente lo que quiero hacer, pero me convalida asignaturas para estudiar después el que quiero hacer. Era esto o tener que cambiar de ciudad que era un lío y un pastizal.
De todas formas me gusta y estoy aprendiendo muchas cosas que me ayudan en el día a día y puedo aplicármelas también (ya no solo a los demás). Tengo al menos un compañero que es un amor de hombre con el que comparto gustos/pasión por muchos temas y me hace las clases más amenas (aparte de ayudarme muchísimo). Y bueno, dejo de irme por las ramas, again.

Después de la buena noticia, me di cuenta de que el primer día tenía una entrevista en Madrid a la que no podía faltar, así que no podría ir al primer día de clase. Empezaba bien~
Hablé con la tutora en la presentación y no hubo problemas con faltar.

De camino a la entrevista en Madrid

El viaje fue una aventura. ¡Me tocó un autobús lleno de universitarios!
Parecía más una excursión de colegio que otra cosa, los americanos se pasaron cantando y gritando casi todo el viaje. Y yo tuve la suerte de ir al lado de Joon, un amor de coreanito y delante de su hermano mayor y un amigo suyo. Me hicieron el viaje muy ameno y practiqué mi inglés.
Acompañé a mi padre a trabajar al día siguiente y luego se vino conmigo a la entrevista. Alberto un encanto de hombre. Las cosas muy claras y todo pintaba muy muy bien. Quedamos en enviar toda la información y los precios por e-mail y hablar más adelante. 
Comida en el chino con la familia y de vuelta para Bilbao. ¡Tenía que empezar mis clases!

De vuelta en el bus

Llegué a Bilbao esa noche con mis futuros cuatro años ya planeados, con sus respectivos veranos incluidos. Seguir trabajando con el japonés para ir subiendo de nivel y mientras tanto sacarme mis dos títulos. Los veranos practicar idiomas y así no perder nada durante las vacaciones. Ahora solo me queda trabajar como una loca para conseguir lo que quiero. Fighting!

Otro tema a destacar han sido las BECAS. Solicité varias nada más volver de UK, enviando CV y notas cuando me lo pedían. Empezaron a contestarme ya entrado Septiembre, cuando yo ya sabía que tenía una plaza asegurada. Me llamaron un par para hacer un curso a distancia ya que no podía mudarme a Barcelona, pero además de ser un título privado lo que conseguías (que muchas veces no sirve) no cubría apenas nada, así que seguía siendo inaccesible. Por que no, no soy rica y mis padres tampoco.

Carta con una de las BECAS al 50%

Otra fue esta de la foto. Era la contestación a una entrevista telefónica que me hicieron y a una de las sesiones más largas de papeleo que he hecho. Me hizo mucha ilusión, pero de nuevo tuve que rechazarla. 
Ya tenía un curso empezado que no iba a dejar a medias y la BECA tampoco cubría la mitad como en un principio te vendía. Así que tendré que esperar dos años a empezar lo que quiero estudiar.

Respecto al trabajo, pese a tener reuniones en Septiembre aun no he empezado. 
En unos días tengo las prácticas y mi primer pedido. Voy a empezar antes de lo que debería así que espero no decepcionar a mi jefa que me ha dado ese voto de confianza.
Trabajo como 'Consultora independiente de belleza' para una marca no muy conocida.

Foto de regalo~

No voy a explicar en qué consiste, pero supongo que más adelante iré hablando sobre ello ya que se ha convertido en una parte importante de mi vida, mi trabajo. Si a alguien le interesa saber más, tan solo que me pregunte, gustosa contestaré.
Por ahora trabajaré dos días a la semana; los marte y los jueves, antes de ir a japonés y después de mis clases. De 8-2 clases y de 5-10 ensayos con el grupo de baile. Los martes y jueves de 8-2 clase de 4-6 trabajo y de 7-8 japonés. Y los sábados a la mañana trabajo también.
Fuf! Será un horario de locos que apenas me va a dejar tiempo libre, pero lo agradezco.

Un día cualquiera de ensayo con Sheila

Y creo que ya me he vuelto a extender en exceso. Me he dejado muchas cosas que ya iré mencionando en otras entradas (si me acuerdo) por ahora esto es todo. Espero no ser así de plomazo con todas las actualizaciones y que sea solo en las primeras. ¡Un saludo!

Nos leemos~

11.03.2011

England live.


Sorry for my long absence, again.
I'm living and working over a month in England.
My days here are heavier and heavier.
The endless hours of work, alongside that fails to cure the infection in my mouth because my tooth, and physical exhaustion ... are failing me.
And it makes me angry, and I feel frustrated, bad, I feel that I failed ...


Around me, my colleagues and bosses always have a comforting word or a friendly handshake.
Thanks to a conversation with the chef, one of the most serious and strict worker given that I know, I am beginning to forgive myself.
To accept that my body has a limit (a smaller one which I like) and of which I'm not proud.


Victimization time apart... This is an experience.
Do you learn from it? Yes.




3.22.2011

Because I cant' speak in English...

-Do you really want to know?
-I really want to know.
-Even though you won't be able to help?
-Even if that's the case, yeah.
-OK. Well..., truth is... actually... I'm in love.
-Sorry?
-I know I should be thinking about mun and I, but the truth is I'm in love. I was before she died and there's nothing I can do about it.
-Aren't you a bit young to be in love?
-No.
-Ah, well. OK, well... I'm a little relieved.
-Why? 
-Because I thought it'd be something worse.
-Worse that the total agony of being in love?
-Er... Oh, no, you're right. Total agony.